- (10) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVIII TOME DEUXIEME
- 1079 ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΕΙΤΟΤΝ384 BIBLIOGRAPHIE IIELLENIQUE ΣΥΝΌΨΙΣ 'ΠΙ Σ ΧΡΙΣΤ1ΑΝΙΚΙΙΣ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣΑ ΠΑΡΑ TOT ΣΟΦΟΤΑΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΟΣΙΩΤΑΤΟΥ ΕΝ ΙΕΙΌΜΟΝΑΧΟΙΣ ΚΥΡΙΟΥ ΠΛΑΤΩΝΟΣ, πρώην Άρχιμανδρίτου τΐ}ς έν Τροίτζη Μονής, τανΰν Si Παν·ερωτάτου Μητροπολίτου Μόσχας, και μεταφρασθεϊβα πρώτον μεν ex τής 'Ρωσσικής εις τήν Γερμανικήν, vDv δε έχ τής Γερμανικής εις τήν Έλληνορωμαϊκήν Ata> -.τον ή προσετέθησαν σημειώσεις διάφοροι, χαί προδιοίκησις περί Κατηχήσεως παρά του Μεταφραστο3. Έν Λιψι'α τί)ς Σαξονίας* παρά 'Ιωάννη Γόττλοπ Εμμανουήλ Βρέϊτκοπφ Έτει Π82. Ιη-8° de χχχιιι pages dont la derniere blanche + 250 pages -4- 2 feuillets non chiffres. Rare. Vendu 6 fr., en 1806, a la venle de Yilloison, au Catalogue delaquelle il figure, sous le n° 199, p. 19. Pages 1 et 11 : Le litre, blanc au verso. Pages 11 et in : l-'pitre dedicatoire au motropolitain Platon,signee Δ. Κοραής. Cora'i y declare que son seul but en traduisant ce livre a ete d'etre ulile a ses compatriotes, qui nepossedentpasd'ouvrage de cette nature. Pages ν a xxxu : Προδιοίκτιβις περί κατηνήσεως. A la page xxxm, on lit cette piece de vers : Εις τον πανιερώτατον συγγραφέα της βίβλου. Ή βίβλος, τεόν ϊννιπέ μοι πάτερ'. — Έμμ'ι Πλάτωνος θείου. — ΙΙώς δέ λόγους οίδε θεοΐο Πλάτων ; — Οΰ τόν ΆΟήνησιν σοφίης ηγήτορα σαθρας φημί γ' εγώ κεΐνον, κρέσσονα παρπολΰ δέ' τής θείης ος έών ίδρις σοφίης ιεράρχης,ΛΝΝίίΕ 1782 Μόσχας εΰσεβε'ων νυν αγυριν cti—ει. Ευγ'ό ΙΙλάτων ! τύπος ήγε πίλων έσΟλοΰ βιότοιο, ηγείται οψ.οο ουρανίου προφρόνως. Ε! δε σ' όπηδεΐν τωδ' ήγήτορι θυμός ανήκε, συννεχε'ως [ϊοΰλου σάς μ' άνα χείρας εχειν. Ό Μεταφραστής. Les deux fcuillels Iinaux sont occupes par la table. Bibliotheque nalionale de Paris, Inventaire D 48362. Bibliotheque d'Athanase Bcrnardakis (a Athcnes). Bibliotheque publique de /.ante : Λ. 135. Bibliotheque de la Communauto grecque de Trieste : 501. Bibliotheque d'HubertPernot].
- ΠΛΑΤΩΝΟΣ
