- (12) BIBLIOGRAPHIE IONIENNE 1855-1900 TOME DEUXIEME
- 2211. — Τά 'Ιουδαϊκά ήτοι ανατροπή της θρησκείας των 'Εβραίων και τών εθί- μων αυτών μετ' αποδείξεων έκτης αγίας Γραφής. ΙΙαράρτημα έκτων ϋπδ του ΙΙαύ- λου Μεδίκων γραφέντων περί Εβραίων. Οί παραδεχθέντες ψευδείς Μεσσίαι, και το Χρυσοΰν Πόνημα Σαμουήλ Ραββί του 'Ιουδαίου έξέλέγχον τήν τών Ιουδαίων πλά- νην. 'Εκδιδόμενα υπο Σεργίου Χ. Ραφτάνη, μετά εισαγωγής και διαφόρων άλλων αποδεικτικών έγγραφων, έν οις καί, τίνα άνε'κδοτα. Ζακύνθω, αωξά, τυπογραφεΐον ό ΙΙαρνασσος Σ.ζρ'(ίθΌ Χ. 'Ραφτάνη. Ιιι-8° de ις' (16) et "288 pages. Ouvrage devenu rare. On dit que les Juifs de Zante en ont achete et detruit tous les exemplaires qu'ils ont pu trouver. Le premier ouvrage de ce recueil porte le titre particulier suivant : 'Ανατροπή της θρησκείας τών 'Εβραίων καΐ τών εθίμων αυτών μετ' αποδείξεων έκ της άγιας Γραφής συντεθεϊσα μεν εις τήν μολδαβικήν ύπο Νεοφύτου μονάχου του έξ Εβραίων, μεταφρασΟεΐσα δε υπο 'Ιωάννου Γεο>ργίου. Έκδοσις τετάρτη. La preface du traducleur-editeur est signee Γειόργιος Γάτζος. La traduction du Πόνημα Χρυσοΰν est celle de Nicephore Theotokis.
- Nicephore Theotokis
