- (12) BIBLIOGRAPHIE IONIENNE 1855-1900 TOME DEUXIEME
- 2059. — Neaera, Komodie von Demetrius Moschus von Lacedi'imon, nach dem 1843 in Athen erschienenen ersten Abdruck der florentinischen Handschrift, nebst einer literarhistorischen Abhandlung des griechischen Herausgebers Andreas Musloxydis von Korcyra. Griechisch und deutsch, mit Einleitung und Anmerkungen von A. Ellissen. Hannover, Carl Rum- pier. 1859. (A la fin :) Hofbuchdruckerei der Gebr. Jiinecke in Hanno- ver. In-8° de deux feuillets non chiffres et 115 pages. La premiere edition du texte grec de cette comedie (avec son epitre dedicatoire a Louis de Gonzague) fut publiee par Andre Moustoxyms, dans son Έλληνομνήμων (pages 404 a 436). Cette comedie, qui ne devait etre publiee que de nos jours, avait deja, du vivant de l'auteur, conquis les suffrages des contemporains. L'un d'eux ecrivit mcme a Aide pour l'engager a I'imprimer, I'assurant que cette publication serait favorablement accueillie par un grand nombre de personnes. Bien que le celebre lypographe ne se soit pas rendu a la priere de son correspondant, la lettre qui lui fut adressee a ce sujet n'en conserve pas moins une reelle valeur au point de vue de l'histoire litteraire, et cette consideration nous fait un devoir de la repro- duce : Al clarissimo et eruditissimo messer Aldo Pio Romano, in Ferraria. Clarissime d. Aide, messer Demelrio Moscho, homo (come sapete) et optimo et eruditissimo, ha una sua comedia da esso elaborate assai, et multo piace ad lucti che de la litteratura greca han gusto, maxime ad messer Lascari nostro, qui cum hie esset laudenter laudavit. Messer Marco Musuro anchora la com- menda sopra modo. Perho alcuni amici del predetlo messer Demelrio, fra quali io non me reputo de minimi soi amanlissimi, lo havemo pregato ad volerla publi- care et farla stampare. Responde.che una volta ne parlo con voi, et che non so che parole vi furono de intitularla al signor Alberto i. Messer Aldo mio, quando ve piaccia stamparla con la vostra solita diligentia, farrete piacer ad mulli gra- tilicando messer Demelrio, et so certo la spacciarete ad furia. Advisatemi che la farro mandar in vostra mano correctissima, el per che sete homo de distic- tione et conscientia, conlentarele il nostro messer Demetrio de vostri libri greci. i. Le prince de Carpi.
- Demetrius Moschus
