- (05) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVII TOME DEUXIEME
- 482 CARMINVM IACOBI ALBANI GHIBBESII, POETAE LAV- REATI CAESAREI PARS LYRICA ; ad exemplum Q. Hora- tii Flacci quamproxime concinnata. ROMAE, Ex Oflicina Fabij de Falco, cId. lac. lxviii. Permissu Superiorum. In-8° de 12 feuillets non chiffres (y compris le frontispice et le portrait de Ghibbes) et 230 pages. Le frontispice est signe : Salv. Rosa delin. Alb. Clotvet sculp. Le portrait est signe : Eques Petr. Bereltinus Corton. delin. Alb. Clowet incid. Romse. Au dessous du portrait, on lit : An. setat. LV. lacobus Albanus Ghibbesius poeta laureatus csesareus, et ce distique : Tot pro Ghibbesio certabunt regna, quot urbes Civem Mseoniden asseruere suum. Athanas. Kircherus H. C. P. Nous donnons place ici a ce volume, parce que l'on y trouve, p. 195, une piece de vers de Leon Allatius et, p. 210, une piece de vers de Simon Portius, reproduites l'une et l'autre ci-apres. LEONIS ALLATII IN CLARISSIMVM ORATOREM, POETAM ET MEDICVM IAC. ALB. GHIBBESIYM IAMBI. Έζαίρετον γήθησε Παρνησσοΰ λόφος αστοί δ' έπεσκίρτησαν ηδονής ϋ'χο πολλής, γέλωτα θέντες έκπεχληγμένον, οτ αίιτόθ' ήλθεν ευεχής μουσηγέτης Ομηρος, ω φθόνησαν ou μόνον πέδου ήρωες, άλλ' οΐς ουδέν ελλείπει χόλου κρατούντες, άκρας εί'νεκεν πανδοξίας. Έκνιζε δ' αυτούς αλλεπάλληλος χάρις φοιτώσα, ταρφεΐς ημος έκ κοινής στέγηςANNEE 16G8 24H πόθ' έγκονοΰντες άμφ'ι Παρνησσώ θέσαν ήν Λέσβος έξαν^κεν, ον Κάδμου πτόλις, ον γείνατ' "Ασκρα, πλείονες τ' έπ'ι τοΐσδε ους οΰκ αν έννέποιμ', ί'να μή λυπών λέγω" αλλ' ουδέ μέν τάρπησαν, ευτ * αν οις φίλα'. Μοΰσαι φέρειν πρωτεία μεθ' ύμνητας πόρον, μάλλον δ' άκρον προβάντα Ρητόρων λόγων μύθων άκεστόρων τε δέγμενοι λεών άπειρον, ωρχήσαντο ποσσιν ευφόροις' οϋπω δέ τόσσον τέρφθεν, όσσον δππόταν έ'φθη προσελθών 'Αλβανός Γιββήσιος, κάρην στέφεσαι μυρίοις εστεμμένος. Τρισσιν δ' άριστευεσκε, φέρτερος πολύ άλλων έπιστήμαισι τρισσ'ιν έμπρέπων, τάς οί παρέσχεν άρκέσας 'Ασκληπιός, Έρμ^ς, 'Απόλλων τ' άφνεον πρεσβήϊον. Μιας δ' εκείνοι γέντο καρδίας πρόμοι, τέχνην έπει κτήσαντο τζαρ πέδον μίαν & δ' 'Αλβανός πλοότησε τρισσήν και μόνος. "Ενθεν μέν άλλους μουνοκαρδίους βροτοι έπώνυμον λέγουσιν" δ δέ Γιββήσιος b τρισσαριστευς τρισσοκάρδιος κλυει, λόγω θ' άπλω πέφυκε πασι παρ σοφοΐς. Εις πολυθρυλλητον άνδρα τον Ίάκωβον Άλβανάν Γειβέ- σιον χρυσή σειρά; παρά Λεοπόλδου, τοΟ Ρωμαίων αυτο- κράτορας, κεκοσμημιένον αρετές ένεκα και ποιήσεως. Simonis Porcii ad maximum virum D. lacobum Alba- num Ghibbesium, laureatum et torquatum poetam a Caesare Augusto nuper factum, epigramma. Στέμμασιν άφθάρτοις κεφαλήν σήν στέψεν 'Απόλλων πρώτον άοιδοσύνης, νυν Λεοπόλδος άναξ'244 BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE άλλα γε Μουσάων χάριτας μόνον ώπασε κείνος κοσμήσας ψυχήν, ούτος έ'δωκε βίον" σΐ|ς αρετές ζαθέης δώκεν γαρ σύμβολα γαίη ολβία και τιμής, ήδέ φΛοφροσύνης. Γειβέσιος τοίνυν μεγάλους κοσμήτορας όντως Φοΐβον Ιής δόξης και Λεόπολδον Ιχει. Bibliotheque d'Emile Legrand.
- Q. Horatii Flacci
