After the greeting of the Academy's Vice-Chairman Mr.Kon Bonis to the french Academician Mr.Jean Quitton and after the delivering of a short address by the Academician Mr.Kon.Tsatsos (in the french language) follows a speech given by the Academician Jean Quitton. On the ocassion of his visit to our country, he praizes it in an expecially moving and elegant way. Furthermore, he expressed his truly feelings about Greek people and the recounted all his recollections with them not leaving out his pure admiration for the ancient greek spirit, which influenced his life.
Μετά επό σύντομο χαιρετισμό του Αντιπροέδρου της Ακαδημίας Αθηνών κου.Κων.Μπόνη προς τον Γάλλο Ακαδημαϊκό κ.Jean Quitton και μετά από προσφώνηση του Ακαδημαϊκού κ.Κων.Τσάτσου (στη γαλλική γλώσσα) ακολουθεί ομιλία του προαναφερθέντος Ακαδημαϊκού Jean Quitton. Με αφορμή την επίσκεψη στη χώρα μας, την εγκωμιάζει μ'έναν ιδιαίτερο γλαφυρό και συγκινητικό τρόπο, εκφράζοντας τα ειλικρινή του αισθήματα για τους Έλληνες, αναφερόμενος σε προσωπικές του αναμνήσεις από αυτούς, μη παραλείποντας να τονίσει τον άκρατο θαυμασμό του για το αρχαίο Ελληνικό πνεύμα, το οποίο επηρέασε τη σκέψη του.