- (02) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XV-XVI TOME TROISIEME
- 213 Moschus Graece et Latine. (A la fin :) C Impssuj ppluti ρ Egregiu virO ArnaldQ Gui- liermi de Brocario. Ano. 1519. In-i° de 14 feuillets non chiffres. Signatures : A, de, 8 feuillets ; B, de β feuillels. Titre encadre d'un ornement xylographique, dans la partie superieure duquel ligure le monogramme I.H.S. Pla- quette de la plus extraordinaire rarete. Un exemplaire, bien con- serve el revetu d'une elegante reliure pleine en maroquin vert, fut vendu 300 francs, en 1888, par la librairie Maisonneuve, de Paris. C'est une nouvelle edition, avec une version latine, du joli poeme de Demktrius Moschus Sur l'enlevement d'Helene '. La traduction, due au celebre helleniste espagnol Fernand Nufiez de Guzman, est inlerlineaire, c'est-a-dire disposee comme il suit : Primum musarum sacrum chorum precor cantus. Πρώτον Μουσάων ίεοον yopav είί'/ou.' άοιοης2. 1. La premiere edition est decrite, sous le n° 2G, dans la presente Bibliographie, t. I, p. G7-71. 2. Ce vers est le premier du poeme.246 BIBLIOGRAPHIE HELLΙNIQUE Au verso du litre commence une ιpξtre dιdicatoire de Fernand Nufiez. ΰ Antoine de Nebrija, laquelle se termine au recto du feuillet 2. Bibliothθque du Musιe britannique : G 88t)1. Bibliothθque d'Ingram Bywater (ΰ Londres).
- Demetrius Moschus
