Grammaticae institutionis

  1. (02) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XV-XVI TOME TROISIEME
  2. 187 THEODORI G A ZAE Thessalonicκsis, Grammatical institutionis liber primus, sic trβslatus per ERASMVM RO- TERODAMVM, ac titulis & annotatiunculis explanatus, ut citra nιgocia & percipi queat & tenθri. IDEM Grœce, pro ijs qui iam aliquβtulϋ profecerϋt. COLLOQVIORVM FAMI liarum incerto autore libellus Grœce & Latine, nτ pueris mo- do, sed quibusuis, in cottidiano colloquio, grsecϋ affectantibus sermonκ, impκdio futur'' utilis, nunτj3 antehac typis excusus. (A la fin :) basileae apvd ioannem frobenivm. mense vihIbRI· AN. M. D. XVI. In-4° de 72 feuillets non chiffrιs, divisιs en 18 cahiers de quatre feuillets chacun. Signatures A-S. Le titre est placι dans un gracieux encadrement xylographique signι HANS HOLBEIN. Marque de Fro- 1. C'est-ΰ-dire le 26 avril. 2. Des. Erasmi Rot. Operum lertius tomus (Bβle, Froben, 1540, in-fol.), p· *28' i>23 ben, au verso du dernier feuillet. Ιdition aussi jolie que rare et recherchιe. Au verso du titre commence Tιpξtre dιdicatoire d'Ιrasme ΰ loan- nes Cicsarius Iuliacensis. Au feuillet signι I, ιpξtre de Beatus Rhenanus ΰ Jean Froben, finissant au verso du mκme feuillet et datιe de Baie, 6 des calendes de novembre (27 octobre) 151(5 '. Suit le premier livre de la Gram- maire de Thιodore Gaza tout en grec, lequel se termine au dernier feuillet verso du cahier P. Au premier f. recto du cahier Q, ιpξtre de Beatus Rhenanus ΰ Lucas Edenberg d'Augsbourg, datιe de Bale, nones de novembre (o nov.) 1516 2. En voici le dιbut : Proximis superioribus diebus, cum hue e Selestadio reuolas- sem, Theodori Grammaticœ institutionis primum librum, ante menseis aliquot pauculis horis ferme lotum a me uersum, com- modum in manus rcccpcram, ut iHi eolophonem iuxta proucr- bium adderem, cum ex amicis quispiam bonarum studiis lite- rarum impense fauens, me reducem e patria salutaturus, in bibliothecam meam penetrauit et, post dictam salutem ac habi- tos de rebus nostris ultro citroque sermoncs : « Quid istuc libri est, inquit (nam pagellas illas in manibus castigaturiens tene- bam), Graeci cuiuspiam, ni falbr?» « Recte diuinasti, inquam. Theodori illius est, unici suo sœculo Graicorum decoris. » « Rem actam, inquit ille, mihi uideris agerc, si quidem Theo- dori primum uertis. » « Qui isthuc, inquam?» « Quandoqui- dem, inquit, Erasmus ille tuus idem libri transtulit » et simul c sinu codicem expromit 3. Ego, mi Luca, quam fuerim ibi gauisus, non facile dixero. Statimque meœ tralatiuncula? spon- giam obducens, libellum plane musteum adhuc et ab ipsis (quod aiunj) follibus ad nos profectum aperio, lego, Erasmum uideo. ΫWsquam enim non sui similis Erasmus, hoc est ubique doctusfdiligens, acutus. Et qui in maximis ubique primas tenet, in minimis certe posteriorcis non tulerit. Porro cum loannes Frobenius Louaniense exemplar suis typis esset imitaturus, hoc 1. Partiellement reproduite dans Brief uiechsel des Beatus Bhenanus, p. 583. 2. Elle se trouve immιdiatement avant les Colloquia familiaria. 3. Voir l'ιdition dιerite sous le numιro prιcιdent. familiaris colloquii συγγραμμάτων adiiciendum putaui, quo tibi, qui nupergr?cari c?pisti, et tyrunculis quibusquam gracanicee literatures studiosis gratificarer '. Bibliotheque de l'Arsenal : Belles-Lettres. 275 B. Bibliotheque d'Inpram Bywater (a Londres). Bibliotheque du Musee britannique : 624. c. 5. (1). In-8° de 284 pages et deux feuillets non chiffrιs, dont le premier a au recto la souscription et le second au verso la marque. P. 2, ιpξtre dιdicatoire d'Euphrosynus Boninus ΰ Aloysius Alamannus. Rare. Bibliothθque nationale de Paris : X 284 (Inv. X 6654). Bibliothθque nationale d'Athθnes : Philolof». grecque. 1707. Bibliothθque du Musιe britannique : 622. c. 4. du celebre philosophe, auquel Δάφνι; κύρινος (Lauro Quirini), charge d'affaires de Bessarion en Crete, ne se pressait pas de payer dix ducats, sans doute une pension que lui servait le cardinal. Bibliotheque nationale de Paris : Y 1708 Reserve. Bibliotheque Mazarine : η» 10622.
  3. THEODORI G A ZAE