The present study reports in brief, the results of the observation of Aurora Borealis, during the night 2 to 3 of September at Outokumpu of the central Finland.
The observation took place because the sky was completely cloudless and the glare lightened almost the 1/3 of the vault of heaven and presented its highest brightness between 21:00 and 24:00.
Η μελέτη αυτή αναφέρει περιληπτικά τα αποτελέσματα παρατήρησης του βορείου σέλας τη νύκτα 2 προς 3 Σεπτεμβρίου στο Outokumpu της κεντρικής Φινλανδίας. Η παρατήρηση έγινε επειδή ο ουρανός ήταν τελείως ανέφελος και το σέλας που φώτιζε το 1/3 περίπου του ουράνιου θόλου, παρουσίαζε τη μεγαλύτερη της λαμπρότητα μεταξύ 21:00 και 24:00.