ΔΡΥΣ Η ΑΓΡΙΟΒΑΛΑΝΙΔΕΑ ΕΝ ΝΕΟΝ ΕΙΔΟΣ ΔΡΥΟΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Η ΦΥΤΟΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΥΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΑΣΟΠΟΝΙΑΝ

OAK-TREE OR WILD OAK-TREE A NEW KIND OF OAK-TREE IN GREECE THE PHYTOGEOGRAPHIC CLASSIFICATION AND IT'S IMPORTANCE IN FOREST ECONOMY (Αγγλική)

  1. Ψηφιακό τεκμήριο (Άρθρο Πρακτικών)
  2. Άρθρα πρακτικών
  3. Γερμανικά
  4. Παπαϊωάννου Ι
  5. 1939
  6. 466-474
    • In Bitsoneri of the periphery of the village Pantanassis, before Philippiada Iperus, at about 180 metres altitute from the dry calcareous rocks and near the earthly ? ? covered inside the zone of ? broad-leafed, the writter discoved an in-between form of hybrid between the oak-tree and the oak-tree of Tria. Besides the hybid forms, in the same area, the oak-tree, the oak-tree of Tria is found and the ? oak-tree which today consists of remains of past mixed forests of those three types of oak-trees. These hybrid forms are named wild oak-trees, Querus agriobalanidea.
    • Εις την θέσιν Μπιτσονερι της περιφέρειας του χωριού Παντανασσης, παρά την Φιλιππιάδα Ηπείρου, εις υψόμετρον 180 περίπου μέτρων επί ξηρών ασβεστολιθικών πετρωμάτων ελαφρώς και μερικώς μόνον υπό terra rossa καλυπτομένων, εντός της ζώνης των αειφύλλων πλατύφυλλων, ο συγγραφεύς συνήντησε ενδιαμέσους μορφάς, υβρίδια, μεταξύ της βαλανιδέας και της δρυός της Τροίας. Εκτός των νόθων τούτων μορφών, ευρίσκονται εις την ίδιαν θέσιν και η βαλανιδέα, η δρύς της Τροίας, και η χνοώδης δρύς, οι οποίες σήμερα αποτελούν υπολείμματα άλλοτε μικτών δασών εκ των τριών τούτων ειδών δρυός. Τις νόθες αυτές μορφές ωνόμασεν αντιστοίχως προς το τοπικόν αυτών όνομα, το οποίον είναι αγριοβαλανιδιά quercus agriobalanidea.