The speech is referred to the dialectic meaning of "NO", that is the refusal of the Greek people. With the term "dialectic" is signified the known method of searching and finding the truth through the justaposition of opposite arguments. "NO" forms the driving force of thought, action and of all the historical situation. The rejection of subjugating to violence, that is the "NO", functions dialecticaly and perspectively as the affirmation of Liberty.
Γίνεται λόγος για την διαλεκτική σημασία του
" ΌΧΙ" , δηλαδή την άρνηση του Ελληνικού λαού. Με τον όρο "διαλεκτική" εννοείται η γνωστική μέθοδος αναζήτησης και ανεύρεσης της αλήθειας μέσα από την αντιπαράθεση αντίθετων επιχειρημάτων και το " 'ΌΧΙ " αποτελεί την κινητήρια δύναμη της σκέψης και της πράξης και του όλου ιστορικού γίγνεσθαι. Η άρνηση υποταγής στη βία, δηλ. το " 'ΌΧΙ ", λειτουργεί διαλεκτικά και προοπτικά ως κατάφαση της Ελευθερίας.