It is very possible the original source of Greek popular songs published by the Italian writer Tommaseo in 1842 to be a manuscript of Iakovatos' collection in Lixouri which Dionisios Solomos sent to him. An extensive analysis and criticism of this manuscript is cited
Εξετάζεται η περίπτωση τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια που δημοσίευσε το 1842 ο Ιταλός λόγιος N. Tommaseo να προέρχονται από χειρόγραφο της συλλογής Ιακωβάτων στο Ληξούρι, το οποίο απέστειλε στον Ιταλό ο ίδιος ο Διονύσιος Σολωμός. Παρατίθεται εκτεταμένη ανάλυση και κριτική του παραπάνω χειρογράφου
