Presentation of the results of experiments which were carried out at the Agronomic Station of Grignon as for the influence which might has the earth's enrichment with greasing, organic and inorganic substances. There were studied the velocities of the leak of the distilled water through three types of earth, which were taken from the sections of the Station, from which the one was being cultivated constantly, without greasing, since 1875, the other one was accepting constantly manure, each year, in doses of 30 tonnes per 1.000m2 and the third was accepting exclusively chemical complex fertilizers.
It was observed that the constant organic greasing of the earth, impacts on its penetration, which is surely due to the most of glutinous substances with which it is being enriched.
Παρουσιάζονται τα αποτελέσματα πειραμάτων στον Αγρονομικό Σταθμό του Grignon, ως προς την επίδραση που μπορεί να έχει ο εμπλουτισμός του εδάφους με λιπαντικές οργανικές και ανόργανες ουσίες. Μελετήθηκαν οι ταχύτητες της διαρροής του απεσταγμένου ύδατος διά μέσου τριών ειδών χώματος, που λήφθηκαν από τρία τμήματα του Σταθμού, από τα οποία το ένα καλλιεργείται χωρίς λίπανση συνεχώς από το 1875, το άλλο δέχεται συνεχώς λίπανση κόπρου κάθε έτος, σε δόση 30 τόννοι/στρέμμα και το τρίτο δέχεται αποκλειστικά χημικά σύνθετα λιπάσματα. Παρατηρήθηκε ότι η συνεχής οργανική λίπανση του εδάφους επιδρά επί της διαπεραστικότητας του και αυτό βέβαια οφείλεται στις περισσότερες κολλοειδείς ουσίες
με τις οποίες εμπλουτίζεται.
