- (09) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVIII TOME PREMIER
- 47 ΑΝΘΗ ΕΤΛΑΒΕΙΑΣ Έκχυθέντα εις την Πανένδοξον Μετάστασιν τ>5? 0€OMHTOPOC MAPIAC Παρά τίνων τών τοΰ" Φλαγγινιανου Έλληνομουσείου Τροφίμων τε και Σπουδαίων, επιστασία και επανορ- θώσει τοΰ Πολυμαθεστάτου αυτών Ίερο- διδασκάλου 'Ιωάννου Πατούσα τοΰ ές 'Αθηνών, Γυμνασιάρχου τοΰ ρηθέντος Φροντιστηρίου, Και πανευλαβώς Άφιερωθέντα τω Πανιερωτάτω, και Σοφωτάτω Κω Κω' Μελετίω Τυπάλδω Μητροπολίτη Φιλαδέλφειας, Ύπερτίμω, και Έξάρ- χω πάσης Λυδίας, και τών έν ταϊς Κλειναΐς Ένετίαις Ελλήνων Αξιοπρεπέστατο) Προίδρω. ΕΝΕΤΙΗΣΙΝ, αψή. CON LICENZA DE' SUPERIORI. In-4° de 1 feuillet non chiflW -I- 42 pages. Signatures : A, 1 feuil- let et 18 pages; B, 16 pages; C, 8 pages. Monogramme d'Antoine Bortoli sur le titre. Plaquette curieuse et de la plus extreme rarete. Collation du volume : Feuillet non chiffro, recto : Embleme de l'Academie des Illesi grave sur metal. Nous le reproduisons page 61. Ge feuillet non chiffri est blanc.au verso. Page 1 : Le titre. Page 2, blanche. Pages 3-4 : Epitre dedicatoire a Meletius Typaldos. Elle est signee : Ταπεινός' και Ευλαβής Δούλος Λιβε'ριος Κολέττης Ίερεΰς 'Αθη- ναίος συν τοις λοιποΐς Σπουδαίοις τοΰ Φλαγγιν.ανοΰ Έλληνομουσείου. Page 5 : Epigramme en grec ancien (4 distiques) a la louange de Jean Patousas, signoe : Δημήτριος Γεωργουλης έκ Τρικάλων της Πελο- ποννήσου. Page 6 : 'Ονόματα τών 'Αβλαβών Άκαδημικών. Λιδέριος Κολέττης 'Ιερεύς 'Αθηναίος. Γεώργιος Πατούσας 'Ιεροδιάκονος 'Αθηναίος. 00 BIBLIOGRAPHIE HELLfiNIQUE 'Ιωάννης Βούλγαρις Κερκυραίος Άρχιίιάκονος Φιλαδέλφειας. Φραγκίσκος Κολομπής 'Ιεροδιάκονος έκ Κεφαληνίας. Αντώνιος Στρατηγός 'Αναγνώστης Κερκυραίος. Εκτωρ Σίγουρος έκ Ζακύνθου. Φραγκίσκος Γεράρδης Κρητικός. "Ανδρέας Μυιάρης 'Αθηναίος. 'Αντώνιος Λάνδος Κρητικός. Εμμανουήλ Κουερίνης Ζακΰνθιος. 'Ιωάννης Λαμχοΰδιος Κρητικός. Λαυρε'ντιος Βενέριος Κρητικός. Pages 7-16 : Εις την Μετάστασιν της Παρθενομήτορος Μαρίας Λόγος 'Εκφραστικός. Signe : Γεώργιος Πατούσας 'Ιεροδιάκονος'Αθηναίος. Pages 17-19 : Poesie lyrique en grec vulgaire a la louange de Melelius Typaldos, signee : Ιωάννης Βούλγαρις Κερκυραίος Άρχιδιάχο- νος Φιλαδελφείας. Page 20 : Sonnet italien non signe a l'eloge de la Grece. Page 21 : Sonnet en grec vulgaire a la louange de l'Assomption de la sainte Vierge, signd : Φραγκίσκος Κολομπής 'Ιεροδιάκονος έκ Κεφαληνίας. Page 22 : Sonnet italien non signe sur l'Assomption. Page 23 : "Οτι ό θάνατος της Θεομήτορος έστάθη ή θεϊκή αγάπη. Son- net en grec vulgaire signe : 'Αντώνιος Στρατηγός 'Αναγνώστης Κερκυ- ραίος. Pages 24-25 : Huit strophes sapphiques en grecancien a la louange de Meletius Typaldos. Non signees. Page 26: Ep igramme latine (5 distiques) sur l'Assemption, signee : "Εκτωρ Σίγουρος δ Ζακυνθιός. Pages 27-28 : Huit strophes sapphiques en grec ancien sur l'As- somption. Non signees. Page 29 : Ep igramme latine a la louange de Meletius Typaldos Six distiques signos : Φραγκίσκος Γεράρδος (non Γεράρδης) Κρητι- κός. Page 30 : Sonnet en grec vulgaire a la Grece, non signe. Pages 31-32 : Poosie anacreontique (62 vers) en grec vulgaire sur l'Assomption. Signde : 'Ανδρέας Μυιάρης 'Αθηναίος. Page 33 : Epigramme en grec ancien (3 distiques) sur l'Assomp- tion. Distique sur le meme sujet. Non signed. Page 34 : Sonnet italien sur l'Assomption, signe : 'Αντώνιος Λάν- δος Κρητικός. ΛΝΝΕΕ 1708 61 Page 35 : Epigramme (3 distiques) et distique en grec ancien sur TAssomption, non signes. Page 36 : Sonnet italien a monseigneurMeletius Typaldos, signe : 'Εμμανουήλ Κουερίνης Ζακύνθιος. Page 37 : Epigramme en grec ancien (3 distiques) sur 1'Assomp- tion de la sainte Vierge, non signes. Pages 38-39 : Poesie anacreontique (62 vers) en grec vulgaire sur l'Assomption. Signoe : 'Ιωάννης Λαμπούδιος Κρητικό;. Page 40 : Epigramme latine (4 distiques) a la louange de l'Assomp- tion, non signee. Page 41 : Le sonnet suivanl. Εις έναν "Αμουσον, δποΟ έλόγιαζε να ψάλλτβ εύ'μορφα. Άσμάτιον ένδεκασύλλαβον. *Ω Μελωδία φωνής, ώ πώς βαβίζει ¦ 6 λάρυγγας χαλά. πώς μολιδώνει κ' έρεύγεται φωνήν. ω να ζής, σώνει. Κάποιαις φοραϊς κ' δ κύκνος κορακίζει. Κύκνος είσαι και σύ, μα σ' έξορίαν, οπόταν ψαλμωδός, πέμπεις ανθρώπους. "Άμε, να ζής, μακράν, ά7>λαξαι τόπους ' βί κύκνοι κατοικούν τήν έρημίαν. Τούτων και τήν φωνήν μόν' οί ψαράδες άκούουσι συχνά, μα συ τήν χώραν, αδελφέ μ', ερημώνεις πασαν ώραν. Πάντα θνήσκει τινάς, λέγουν ή γρηάδες, άν ψάλλ εις γειτονιάν νυκτός ό κόραξ, μ' άν σύ ψάλλης, ψοφά ό νυκτικόραξ. Λαυρέντισς Βενέριος Κρητικός. Page 42 : Εΰ/αρίστησις'(sans doute a Meletius Typaldos) en grec vulgaire et en prose, signee : Λιβέριος Κολέττης 'Ιερεύς 'Αθηναίος. Hibliotheque d'Emile Legrand (a Paris). [Bibliotheque de Jean Vlachoyanis (a Ath^nes).]
