- (04) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVII TOME PREMIER
- 136 ICTOPIA TOY P€ THC CKOTIAC Μετήν ρίγησα τής έγκλητέρας. Όπόγινε, εις σεκαιρόν. έκείνας τής ημέρας. ΕΝΕΤΙΗΣΙΝ. Παρά Άντωνίω τω Πινέλλω. αχκδ . ln-8° de 8 feuillets non chiffres, en un cahier signe a>- Marque de l'imprimeur sur le titre. Rarissime. Au verso du feuillet 8, on lit les vers suivants, dont nous respec- tons l'orthographe : Κα'ι οπού θελήσει να ε'ιδή, ποιος Ιναι ό γραφαίας τριβόλης ό ΐάκωβος, υιός τής καλογραίας. Εις χίλιους πεντακόσιους, και αρχή μέ τους σαράντα στην βενετία τήν φουμιστήν. όπου να στέκει πάντα. Σταϊς κθ'τοΰ άπριλλίου,μπένοντας του μαίου, και 'όλοι νάχεται χαραν, έκ πνεύματος αγίου. Κα'ι έ'τζη το έχάρησα βητόριου πετριτίνου, του ευγενούς κα'ι άνδοξον κα'ι άνδ'ρίου εκείνου. Καθ' ήμερνώς να το κρατεί, νάχει παρηγωρία, κα'ι μένα να μέ άγαπα με όλην τήν καρδία. Bibliotheque nationale de Paris : Y 549. Piece. Gomme on vient de le voir, la souscription de ce poeroe de Jacques Trivolis porte la date du 29 avril 1540, date a laquelle parut, sans doute, la premiere edition. Nous n'avons point rencon- tre d'edition anterieure a celle de 1624. Vretos en mentionne une de 1528 qui n'existe certainement pas1, car l'imprimerie de Pinelli, d'ou 1. Catalogue, seconde partie, p. 21, n" 32.
