- (04) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVII TOME PREMIER
- 24 ΤΟΥ ΤΑΠείΝΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ Φιλαδέλφειας γαβριήλ, κα! έπιτρίποϋ πατριαρχικού, το\> έκ μονεμ,βασίας το3 σεβήρου. κατά των λεγόντων, τώς ορθοίοςυς tvJc άνατίλικ^ς εκκλησίας υιούς, κακώς τε και παρανόμως ποιεΐν, τώ τιμαν καΐ προσκϋνεΐν τα άγια δώρα, ήνίκα δ χερουβικος ά'δεται ύμνος. και δ ιερεύς φέρων ταΰτα, εισοδευει, είς το άγιον βτ)μα. "Ετι περ'ι των μερίδων, έν τω άγίω δίσκω επιτιθεμένων. Έτι περ'ι των κολύβων και σπερμάτων, των προσφερομένων έν ταΐς έορταΐς των άγ(ων. και υπέρ τών κεκοιμη- μένων ορθοδόξων. CON PRIVILEGIO. ΕΝΕΤΙΗΣΙΝ, Παρά Αντωνίω τω Πινέλω. αχδ'. Con licentia de' Superiori. In-4° de 1 feuillet non chiffre (appartenant au premier cahier) et <<. (17) ff. chiffres. Sur le titre, une vignette representant Jesus et ses disciples dans la barque pendant la tempete. Rare et recherche. Au verso du titre, on lit les pieces de vers suivantes : ΕΙΣ TON ΠΑΝΙΕΡΩΤΑΤΟΝ ΚΑΙ ΣΟΦΩΤΑΤΟΝ ΔΕΣΠΟΤΗΝ ΚΤΡΙΟΝ ΓΑΒΡΙΗΛ ΤΟΝ ΣΕΒΗΡΟΝ ΚΑΙ ΕΞΛΡΧΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΝ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΤΗΛΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΥ Ηδτε ίς ήελίου πανδερχέος άντολι'ηθεν θάλπει τών μερόπων λευγαλέην γενεήν, οΰτω φαίδιμον άρδει γαΐαν Κέκροπος ούτος άρχιερείις προφρόνως τηλεφανής άνέρων. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Δέχνοσο εΰμενέως, εδος 'Ελλάδος, άρχιερΐ)ος μόχθον έδν ζαθέου πυθμένος εύσεβίης" \ΐ^ρας γαρ θεοείκελος ώλεσε κάρτος ιόν τε, βένθεα τής σοφ(ης ευρατο νωλεμέως. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΡΕΣΣΙΟΥ ΤΟΥ ΧΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΞΙΑΓΑΣΤΟΝ ΚΑΙ ΔΕΚΤΟΝ ΤΟΥ ΠΑΝΙΕΡΩΤΑΤΟΥ ΚΑΙ ΣΟΦΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΚΥΡΙΟΥ ΓΑΒΡΙΗΛΟΥ ΤΟΥ ΣΕΒΗΡΟΥ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΝ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑ Πραξιτέλης έρέων γράφε, άμφιφαής τε Σεβήρος ϊκτυπον ουράνιων άστερόεις παρέχων- χείρας έ'χων μακάρων φαεσίμβροτος άσχιδιώτης άρχιθύτης κυρίως είλκυσεν άμφοτέραις" δέχνυσο πεπνυμένως βίβλον ήγάθεον δ'ά'ρα τήνδε 'Ελλάδος οΰλομένης φίλτατος εΰσεβέος. Biblioth. nationale de Paris : D 39 (Inventaire, D 3516), Reserve. Cet ouvrage de Gabriel Severe fut publie de nouveau, en 1671, avec une traduction latine et de copieuses annotations, par Richard Simon, sous le titre suivant : , FIDES ECCLESLE ORIENTALIS SEV GABRIELIS METROPOLITE PHILADELPHIENSIS OPVSCVLA, NVNC PRIMVM DE GRECIS CONVERSA. Cum Notis vberioribus, quibus Nationum Orientalium persuasio, maxime de Rebus Eucharisticis, ex libris prsesertim Manuscriptis, vel nondum Latio donatis illustratur. Aduersus CLA VDII Caluiniani Ritus Carentone Ministri Responsum, adPerpetuitatem Fidei Ecclesise Catholic?, de iisdem Rebus Eucharisticis a Clarissimo ARNALDO Doctore Sorbonico defensam. Opera & studio Richardi Simonis e Congregatione Oratorij D. N. Iesv Christi. His accesserunt Epistolse duse ad Ioannem Morinvm, quarum vna est Leonis Allatij, Abrahami Echellensis Maronit? altera. PARISIIS, Apud. Gasparvm Metvras, via Iacob?a, sub signo SS. Trinitatis, prope RR. PP. Maturinos. M.DC.LXXI. CVM PRIVILEGIO REGIS CHRISTIANISSIMI. In-4° de 12 feuillets non chiffres et 300 pages. Vignette sur le titre. Cet ouvrage est devenu fort rare. A la page 300, on trouve un Extrait du privilege accorde le 8 mai 1671 a Gaspar Meturas, et enregistre le 8 aout suivant. Enfin cette mention : « Est autem absoluta Editio die 10 Septembris 1671.»
