ΒΙΒΛΙΟΝ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΠΕΡΙΕΧΟΝ ΕΝ ΣΥΝΟΨΕΙ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΞΟΧΟΥΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ

  1. (10) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVIII TOME DEUXIEME
  2. 1168* ΒΙΒΛΙΟΝ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΙΙΕΡΙΕΧΟΝ ΕΝ ΣΓΝΟΨΕΙ ΔΙΑ- ΦΟΡΟΤΣ ΚΑΙ ΕΞΟΧΟΤΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ. Άρχόμενον άπο Κτί- σεως Κόσμου, μ.£χρι τ^ς αλώσεως Κωνσταντινουπόλεως, χαί των άχολουθων Σουλτάνων. ΣυλλεχΟεν μεν εκ διαφέρων ακριδών Ιστοριών, και εις τήν χοινήν γλώτταν μεταγλωττισθέν IlAPA TOT ΙΕΡΩ- ΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΙΙΟΛΠΌΥ ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΑΣ, ΚΥΡΙΟΥ ΛΩΡΩΘΕΟΥ. Νΰν δε μετατυπωθ'εν, και επιμελώς διορθωθέν. αψπς·'. ΕΝΕΤΙΗΣΙ, 1786. ΙΙΑΡΑ ΝΙΚΟΛΑΟ ΓΛΤΚΕΙ ΤΩ ΕΞ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Con licenza de' superior i, e pkivilegio. In-4C de 52 -1- 556 pages. Marque de l'imprimeur surle titre. On Irouve, a la page 556, un permis d'imprimer date du 23 mai 1786. Bibliotheque du inonastere de Chilandar (au Mont Athos) : 234. auctum aditione (sic) novem mille septingentorum octuaginta quinque vocabulorum & numero aequalium, vel plurium exemplorum, ex antiquioribus, & recentioribus Scriptoribus, locupletatum etiam cum varus Istoricis (sic), ac Fabulosis notitiis ad clariorem intelligentiam significationis vocabulo- rum, multo sudore, & labore collectorum. TOMUS PRIMUS. Gontinens locupletissimum Dictionarium Lingua? Grsecee Late- ralis; ita quidem digestum, ut omnes ejus dictiones in Graeca vulgari, Latina, atque Italica Lingua exponantur, cum technologia octo partium orationis, & constructione verbo- rum : Opus inter omnia hucusque in lucem edita Dictionaria prasstantissimum. VENETIIS, MDCCLXXXVI. Typis Deme- trii Teodosii (sic) Joanninensis. SUPERIORUM PEBMISSU, AC PRIVILEGIIS. ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΕΤΡΑΓΛΩΣΣΟΝ, Π«ριέχβν δηλαδή τας τεσσά- ρας ταύτας διαλέκτους, Έλληνικήν, πεζήν, ήτοι άπλήν Γραικικήν, Λατινικήν, καϊ Ίταλικήν. Πρώτον μεν συνταχθέν και φιλοπονηθέν, καΐ εις φως άχθέν σπουδή και πόνω ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙ- ΝΟΥ ΕΞ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ, Νϋν 8έ αύξηνθέν τή προσθήκη εννέα χιλιάδων επτακοσίων όγδοήκοντα πέντε λέξεων, και έτερων ισα- ρίθμων, ή και πλειόνων παραδειγμάτων έκ των αρχαιοτέρων και νεω- τέρων συγγραφέων, ετι δέ πλουτισθέν πολυειδέσιν ίστορικαΐς και μυθο- λογικαΐς εΐδήσεσι προς σαφεστέραν κατάληψιν τής σημασίας των λέξεων, μετά πλείστων ίδρώτων, και μόχθων έρανισθέντων. ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ. ΙΙεριέχων πλουσιώτατον άμέλει Τετράγλωσσον Λεξικον τής 'Ελλη- νικής διαλέκτου, δπερ άρχόμενον άφ' έκαστης λέξεως αυτής και προ- χωρούν εις τας άλλας τρεις αναπτύσσει έκάστην λέξιν Έλληνικήν εις τήν άπλήν, ήτοι πεζήν Γραικικήν, Λατινικήν, και Ίταλικήν, μετά κα'ι τής τεχνολογίας και συντάξεως αυτής, καθ' λ και ύπέρτερόν έστι των μέχρι του νϋν ές φώς άχθέντων Λεξικών, αψπς·'. ΕΝΕΤΙΗΣΙ. 1786. Πάρα Δημητρίω Θεοδοσίου τω έξ 'Ιωαννίνων. CON LIGENZA DE' SUPERIORI, Ε PRIVILEGIO. In-folio de Π pages + 1 page blanche + 832 pages (a deux colonnes). Signatures : [a], 4 pages; b, 8 pages ; A-Z, Aa-Zz, Aaa- Zzz, Aaaa-Zzzz, Aaaaa-Mmmmm, de 8 pages chacune. Marque typo- graphique sur le litre latin et sur le titre grec, qui sont places en regard. Rare et rechercho. Les pages liminaires 5 a 9 sont occupoes par une preface de Georges Constanlinou, dans laquelle on trouve (p. 8) une noteinte- ressante ou sont enumerces les ecoles existant alors en Grece. [Nous la reproduisons ici : Ό παρών κατάλογος των σχολείων, όχοϋ την σήμερον σώζονται εις τό ήμετερον γένος θέλει βεβαιώσει τα ρ>,θέντα, και θέλει ελέγξει ώς ψευδόμενους τους τα εναντία λέγοντας. Έν Κωνσταντινουπόλει είναι δύω κοινά σχολεία. Εις Ιωάννινα σχολεία τρία. Εις Θεσσαλονίκην σχολεία δύω. Εις 'Αθήνας σχολεία δύω. Εις το Βουκουρέστιον τϊ)ς Βλαχίας σχολεία δύω. Εις Ίάσιον Μολδοδίας σχολειον εν. Εις Άνδριανούπολιν σχολειον έν. Εις Φιλιππούπολιν σχολειον εν. Εις το "Αγιον Όρος σχολειον εν. Εις Βέρροιαν σχολειον εν. Εις Σιάτισταν σχολειον εν. Εις Μοσχόπολιν σχολεϊον έν, και μία τυπογραφία. Εις Τουρναδον τής θετταλίας σχολειον εν. Εις Τρίκαλα Θετταλίας σχολειον έν. Εις Τριπολιτζαν του Μωρέως σχολειον εν. Εις Πάλαιαν ΙΙάτραν σχολειον έν. Εις Σάλωνα σχολειον έν. Εις "Αρταν σχολεϊον «Εν. Εις Σμύρνην σχολεϊον εν. Εις Χίον σχολεϊον έν. Εις Πάτμον σχολεϊον έν. ΕΊς Μιτυλήνην σχολεϊον έν. Εις Σάμον σχολεϊον έν. ΕΊς Σίφνον σχολεϊον εν. ΕΊς 'Ρόδον σχολεϊον έν. Εις Κρήτην σχολεϊον έν. ΕΊς Λευκοσίαν Κύπρου σχολεϊον έν. Ει; το ΙΙατριαρχεΐον της 'Ιερουσαλήμ σχολείον εν. Είς το ΙΙατριαρχεΐον τής 'Αλεξανδρείας σχολείον εν. Εις τα ανω ρηθένρα <ιοινά σχολεία διδάσκονται τα συγγράμματα των συγγραφέων τής 'Ελλάδος, ρητόρων, ποιητών, ιστορικών, και τα τών 'Αγίων πατέρων, όσα συντείνουσιν ε'ις τήν Γραμματικήν, ΙΙοιητικήν και 'Ρητορικήν τής εγκυκλοπαίδειας. Εις δε τά φιλοσοφικά σπουδάζουσι καΐ διδάσκουσι κοινώς τα τοϋ Κορυδαλέως εις τον Άριστοτέλην, καί Αλεξάνδρου του εξ 'Απορρήτων, μελετώντες κατά μέρος οι μαθηταί τόν Άφροδισσέα, τον Συμπλίκιον, τον Φιλόπονον, και τον Θεμίστιον. ΕΙ; τά μαθηματικά διδάσκουσι τήν μαθηματικήν Όδ'ον, φιλοπόνημα τοϋ ΑΙοεσιμωτάτου Άρχιπρεσβυτέρου 'Ιωαννίνων κυροΰ_ Μπαλάνου, μελε- τώντες κατ' 'ιδίαν τά συγγράμματα τών αρχαιοτέρων μαθηματικών Ελλήνων, ώς φαίνονται τά αυτών συγγράμματα έν τω προοιμίω τής ρηθείσης Όδοΰ* Μαθηματικής, τυπωθείσης, έν Βενετία κατά τ'ο αψμθ'. Εις δε τήν Θεολογίαν, διδάσκουσι τήν τοϋ 'Ιωάννου τοϋ Δαμάσκηνου θεολογίαν, και τήν του Κορησίου, και τά θεολογικά συγγράμματα τών ανατολικών 'Αγίων πατέρων. Ίδοΰ λοιπδν τά σπουδαστήρια και α! σπουδαί, δποΰ τήν σήμερον γυμνάζονται οι τών Ελλήνων παίδες.] Page 10 : Avis de l'imprimeur Demetrius Theodosiou. Page 11 : Permis d'imprimer date du 5 mai 1785. Le tome premier est le seul qui ait paru. [D'apres Zavivas, Nouvelle Grice, p, 137, cette odition a eto donnee par les soins d'AGAnos Loverdos.] Bibliotheque d'fimile Legrand (a Paris). [Bibliotheque du Parlement hellinique. Bibliotheque uationale d'Athenes : Ling. 1318. Bibliothoque d'Athanase Bernardakis (a Athenes). Bibliotheque publique de Zante : T. 4 et 14. Bibliotheque de la Communaute grecque de Trieste : 885.] αΐφνηδίως συμβάντα, και απορίας εις ταΰτην τήν ίεροπραξίαν. Έκ του Σλαίονικοΰ μεταφρασθεϊσα, και θεοριθεισα μετ ακριβείας πάρα τοϋ Παναγιωτάτου πρώην Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Κυρίου, Κυρίου ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΥ Τύποις δε εκδοθείσα συμβοηΟεία Κων-ταντίνου Καλα- φάτη, και επιμέλεια ΙΙολυζώη Λαμπανιτζιώτη. αψπς-'. ΕΝ ΒΙΕΝΝΗ τϊ|ς Άουστρίας, 1786. Παρά τω τοπογράφο) 'Ιωσήφ Βαουμαϊστε'ρω. In-8° de 60 pages et deux feuillets non chiHVes. Tilre encadre\ Rarissime. Cet ouvrage n'a pas ete traduit, comme pourrait le laisser croire le libelle du lilre, par le palriarche Callinique lui-meme, mais comme celui-ci le declare dans l'epitre au lecleur (p. 5), παρά τίνος εύλαΒοϋς πνευματικού πατρός. Bibliotheque dee Assomptionnistes de Cadikeu'i (CP.). ΔΙΕΓΚΡΙΝΗΘΕΝΤΑ, Σπουδή και Πόνω ΕΓΓΕΝΙΟΥ ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑΡΕΩΣ, Το3 πρώην μέν κατά τήν Άθωνιάδα Άκαδημίαν σχολαρχήσαντος, έπειτα δέ, έπί τϊ}ς έν Κωνσταντινουπόλει Πατριάρ- χες Σχολές Διδασκάλου των 'Επιστημών καταστάντος, καί 'Ρεφε- ρενδαρίου τή"ς Μεγάλης 'Εκκλησίας προχειρισθέντος. Τέως δέ έπί τήν άρτίως συστασαν 'Αρχιεπισκοπή ν Σλαδηνίου και Χερσώνος Πρώτου 'Αρχιεπισκόπου προδιβασθέντος, καί τοϊς εν τ?) κατά Πετροΰπολιν Αυτοκρατορική 'Ακαδημία τών 'Επιστημών τεταγμένοις έναριθμηθή- ναι καταξιωθέντος. Τύποις νΰν πρώτον εκδοθέντα, εις Χρή*σιν Τών Έλληνο-Ρώσσων Νεανίσκων τών έν ταΐς ΰπο τω 'Ρωσσικφ Κράτει Έλληνικαίς Άποικίαις άνατραφησομένων. Κηδεμονία καί Δαπάνη Τοϋ ΥΨΗΛΟΤΑΤΟΥ ΚΑΙ Ε ΚΛΑΜΠ POT ΑΤΟ Υ ΠΡΙΓΚΙ- ΠΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΕΜΚΙ- ΝΟΥ * Τοΰ τής Έλληνίδος Μούσης Έραστοϋ διαπΰρου, καί έτοιμου ταύτης Προστάτου. ΠΕΤΡΟ ΥΠ ΟΛΕΙ Έν τη* Α^τοκρατορικ"1 'Ακα- δημία τών 'Επιστημών. "Ετει αψπς·'. In-folio de deux feuillets non chiffros (titres), -f- quatre pages (Epitre dodicatoire au prince Grogoire Potemkine) + 71 pages (premier livre des Giorgiques) -\- 69 pages (deuxieme livre) + 104 pages, mais en realito 103, car il n'y a pas de page 22 (troi- sieme livre) + 103 pages (qualrieme livre) + trois feuillets non chiffres (errata). Vignettes en taille-douce au commencement des pages et comme culs-de-lampe. Le texie latin figure en regard de la version grecque. L'epitre dedicatoire au prince Potemkine se compose de soixante- seize vers elogiaques. Bibliotl^que de l'Ecole des Ungues orientales (a Paris) i Q. 1.1. [Bibliothnque nationale d'Athfcnes : Phil. lat. 2803.]
  3. ΙΕΡΩ-ΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΙΙΟΛΠΌΥ ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΑΣ, ΚΥΡΙΟΥΛΩΡΩΘΕΟΥ