- (03) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XV-XVI TOME QUATRIEME
- 774 Dauidis Chytraei ORATIO DE STATV ECCLESIARVM HOC TEMPORE IN GRACIA, Asia, Boλmia, &e. EPISTOLM CONSTANTInopolitanas § alias circiter XXX. QVIBVS IN HAC EDITIONE ALIquot Epistolae Grcae ac Latin, Confessio Fidei ΰ Gennadio Patr. Mahometi II. Imp. Turc, exhibita, De Russorum & Tartarorum religionc ac moribus, & veterum Borussorum sacrificijs, & alia accesserunt. Adiωncta item epistola Constantinopolitanx Ecclcsias ad Boemos. FRANCO- FVRTI Apud haeredes Andrcae Wecheli, M.D.LXXXIII. In-8° de 271 pages. Marque typographique sur le titre. Rare et recherche. Le texte de la Confession de foi de Gennadius, suivi de sa traduction latine, occupe les pages 173 a 194. Bibliotheque Mazarine : n° 86482. 2C2 BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE Ligyros, du grand logothθte Hiιrax, d'Alexandre fils de Hiιrax, du ΞGgothωte Georges. Feuillets 15 r° ΰ 25 v° : Epistola continens Hodoeporicon naviga- lionis ex Constantinopoli in Syriam, Palstinam et yEgyptum : et montem Sinai, &c. Item de Persico bello, & circumcisione Maho- metis filii imp. Turcici, aliisq3. rebus Constantinopoli superiore aestate actis. Cette lettre, datιe de Vienne, 1er octobre 1582, est adressιe ΰ David Chytraus. Le nom de son auteur nous est rιvιlι par Martin Crusius, dans sa Turcogrsecia (p. 233), oω il donne un rιsumι de ce trθs intιressant itinιraire. Il s'appelait Franηois de Billerbeck. Ce voyageur fit, ΰ Alexandrie, la connaissance de Mιlιtius Pigas, dont il parle en ces termes (f. 18 r° et v°) : Interim quoque accessi Melelium Protocingelum Calogcrum Graecum, et montis sanctae Catharine (ita monasterium vocant) fratrem, virum et scientiis humanis et literis sacris admodum eleganter doctum, latine pariter et italice loquentem, vnicum inter doctos, quos in hac peregrinatione videre licuit, iudicaui aptum quoeum H. T. amicitiam iniret, cuique oblata occasione scriberet. Nam et ipsi, vti ad H. T. literas darct, persuasi, id quod fecit, quamuis, vti ipse per schedulam mihi retulit, prae temporis angustia, tumultuarib stylo. Eas igitur literas mitto, atque H. T. gratas fore arbitrer, cum propter viri doctrinam, tum maxime propter vitae et morum modestiam, atque in conferendo suauitatem. Arbitrer autem hune virum tantum scientiarum habere, .quantum homo Graecus hodie habere possit. De fide sua is quidem valde subtiliter dissent, sed tamen ita vti omnia sincere et pure animo absque vlla bile loqui et sentire videatur. Ipsi promisi me Bizantio missurum esse librum, quem II. T. de lectione "historiarum conscripsit. Id quod feci, ipsique gratissimum fuisse compertum habeo '. Et hc de Protocingelo, vire doctissimo, qui et Alexandrinus j'atriarcha speratur crediturque futurus. 1. Franηois de Billerbeck le savait par une lettre latine que Mιlιtiua Pigas lui avait adressιe, laquelle est datιe du Caire, le 6 avant les calendes d'aoϋt (27 juillet) 1582, et que nous avons publiιe, d'aprθs la minute autographe, dans les Lettres de Mιlιtius Pif/as (Paris, I'J02, in-8»), p. 67-68. Le texte mκme de la lettre ιcrite par Mιlιtius Pigas ΰ David Chytrus, dont il est question dans le passage que nous venons de reproduire, a ιtι publiι par nous, d'aprθs la minute autographe, dans les Lettres de Mιlιtius Pigas (Paris, 1902, in-8"), p. G3-64. V. S. Illustrissima & Eccellentiss. di crearmi & farmi Caualiero Imperiale aureato delia prefata sua Imperiale aureata Militia, con titolo di Luogotenente prouinciale, per la buona memoria dell' affi- nita delli Illustrissimi Cathaguzeni (c'est-a-dire Cantacuzeni, Καντα- κουζηνοί), progenitori delia Illustre Anna Leona, mia madre, che gia teneuano con gli Augustissimi Imperatori di Constantinopoli, Ante- nati di V. S. Illustrissima & Eccellentiss. la quai mia madre gia si transfer!, con la Sereniss. Regina di Cipro, nell' inclito Dominio Veneto, etc. » Gio. Maria Bonardo ajoute qu'il a fait imprimer YAngriico Lume « col. Mag. Caualiero M. Gio. Paolo Minio, mio compare ». Les pages 7-8 sont occupees par une epitre dedicatoire de Giro- lamo AngeloFlavio au pape Gregoire XIII et a ses successeurs, datee de Briana, 1583. Les pages 9-10 sont remplies par une epitre dedicatoire du meme a l'Empereur, aux rois et princes chretiens et a leurs successeurs, meme date. La derniere piece du livre est datee dalla nostra solda residentiel di Briana, 1583. Bibliotheque Mazarine (2 exempl.) : n°s 1701b et 17136.
- Dauidis Chytraei
