- (09) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVIII TOME PREMIER
- 37 ΤΟΜΟΣ ΧΑΡΑΣ EN Ω' ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ Λ! έπιστολαι Φωτίου του άγιωτάτου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως. Ή αγία και Οικουμενική ογδόη Σύνοδος, Σημειώσεις τίνες εις ταύτην την άγίαν Σύνοδον. Τά αντιρρητικά κατά τής αρχής του Πάππα τή; "Ρώμης, Νικολάου 'Ιατροφιλοσόφου, Λόγος Μελετίου 'Αλεξανδρείας κατά τής αρχής Τ5" Πάππα, Διάλογος Ίερομνήμονος μονάχου μετά τίνος έτερου Μοναχού κατά Λατίνων, Τυπωθείς έν τή επισκοπή 'Ρημνίκου. Ηγεμονεύοντος τοΰ ευσεβέστατου έκλαμπροτάτου και υψηλοτάτου αύθέντου και ήγεμόνος πάσης Ούγκροβλαχίας κυρίου κυρίου Ιωάννου Κωνσταντίνου Μπασσαράμπα βοεβόδα. Διά εξόδου και επιμελείας του μακαριωτάτου και άγιωτάτου Πατριάρχου Ιεροσολύμων και πάσης Παλαιστίνης κυρίου κυρίου Δοσιθέου, Παρά του θεοφιλέστατου καΊ λογιωτάτου επισκόπου 'Ρημνίκου κυρίου 'Ανθίμου τοΰ εξ 'Ιβηρίας. Έν ετει. αψε', κατά Μήνα Σεπτέμβριον. In-folio de deux feuillets non chiffres (dont le premier blanc) -)- ιη (18) feuillets chiffres -)- 134pages-)- un feuilletblanc-f- 640pages. Armes de Valachie au verso du titre, avec une epigramme de 28 vers elegiaques signee : οι της έν Βουκουρεστίω τη; Οϋγκροβλαχίας αυθεντικής ακαδημίας φ.οιτητ«!. 44 BIBI.IOGRAPHIE HELL^NIQUE La preface du patriarche Dosithee occupe 24 pages. Nous en detachons le passage suivant, important au point de vue de l'his- toire littoraire : (Feuillet 16 verso) Περί δε τοΟ δευτέρου, ήτοι τής συγγραφές τοΟ μακαρίτου Νικολάου Ιατροφιλοσόφου τοΰ Κεραμέως, λέγομεν οτι δ άοίδιμος 'Αθανάσιος Πατελάρος πατριαρχεύσας έν Κωνσταντινουπόλει έν έτει αχνά, ώμίλησεν ε'ις τδ πατριαρχεϊον τή εορτή των αγίων 'Αποστόλων κατά τής αρχής τοΰ Πάππα, έφερμηνεύων τδ « σύ ει Πέτρος » και τα έξης ' 'Αθανάσιος δέ τις Κύπριος1 μεν τδ γένος, Λατίνος δέ τδ φρόνημα, παρών έν τη1 διδαχή, έγραψε μετά ταδτα πολλά υπέρ τί}ς τοδ Πάππα αρχής, εξύβριζε δε έν τφ συγγράμ- ματι αϋτοϋ πασαν τήν άνατολικήν έκκλησίαν, πατριαρχοΰντος δε έν Κωνσταντινουπόλει τοΰ μακαρίτου Παϊσίου, ήλθεν από Βενετείας εις Κωνσταντινούπολη» Νικόλαος τις Κεραμεΰς τδ έπίκλην, ός ώρμητο μέν έξ 'Ιωαννίνων, έμαθητεύθη δε ε'ις Βενετείαν πάρα Προχόρω τινι περι- φήμω διδασκάλω. ΕΓχε δέ έμπειρίαν πολλήν είς τε τα εκκλησιαστικά και τα έξω μαθήματα, ώστε περί πάσης θεολογίας και φιλοσόφου επι- στήμης ευκόλως έλεγε τα αναγκαία και έλληνικώς και λατινικώς. Τού- τω ό άγιώτατος πατριάρχης Παρθένιος, ό και Παρθενάκης καλούμενος, και μάρτυς χρηματίσας, ώς εΐπομεν έν τω ένδεκάτω βιίλίω ΠερΊ των έν Ίεροσολύμοις πατριαρχευσάντων, ούτος έν έτει αχνς-', και ή περί αύτον ιερά σύνοδος δεδώκασι τω ίατροφιλοσόφω τοΰ διαληφθέντος 'Αθα- νασίου τάς βλασφημίας ίνα άπολογηθή. Ό δέ λαδών συνέγραψεν ίκανώς, άλλ' ούδεις έζήτησε τδ σύγγραμμα τοΟ λοιποί;. Έν τούτοις άπελθών εις Βλαχομπογδανίαν, άπέθανεν εις Γιάσιον, αχοί', και κατετέθη τδ τίμιον λείψανον αύτοϋ έν τή μονή των Αγίων 'Αποστόλων, ην έκτισεν ό μακα- ρίτης αύθέντης Δούκας βοείόδας' επειδή δέ είναι ή μονή άφιερωμ.ένη εις τον ά'γιον Τάφον, κληρονομήσαντες ήμεΐς τήν βιδλιοθήκην του τιμίου άνδρδς, ευρομεν έν αυτή και τήν συγγραφήν ταύτην και επειδή ήτον φίλος άκρος τοΰ ημέτερου γέροντος άοιδίμου πατριάρχου κυρ Νεκταρίου, και ήμεΐς έν τισιν έχρηματίσαμεν αΰτοΰ μαθητα'ι, δια τήν προς αυτόν άγάπην μετεγράψαμεν το βιίλίον, μίαν και δύο ώστε καλλιγραφήσαι και διορθώσαι αυτό, επειδή έγραφεν ό μακαρίτης δύσκολα καί πως συγκεχυμένα τα στοιχεία των γραμμάτων'.και δή και 1. II s'apit d'Athanase le Rheteur. πίνακα γενικ'ον έφιλοπονήσαμεν εν αύτώ, και τέλος πάντων, Οεοΰ έλέει, έτυπώσαμεν αυτό. Ταΰτα περί τοΰ δευτέρου. Περί 5ε τοΟ τρίτου λέγομεν οτι ο τής αγίας μνήμης μετά τον άγιώτα- τον Σίλδεστρον χρηματίσας πάππας 'Αλεξανδρείας Μελέτιος ό σοφο>- τατος και λίαν ενάρετος και μέγας άρχιερεΰς συνέγραψε πολλά και γεν- ναία κατά των καινοτομιών τής 'Ρωμαϊκής εκκλησίας και των νέων αιρετικών, περί ων άλλοτε ίσως έροΰμεν συνέγραψε δε κα'ι λόγον συν- τετμημένον κατά τής αρχής του Πάπα τούτον, ον έτυπώσαμεν ένταΰθα, επειδή καϊ ούτος μάλα σοφώς αγωνίζεται κατά τής έπάρσεως τοϋ θη- ρίου. Και προς τούτοις τοις τρισί συτετυπώσαμεν φιλοπόνημα μικρόν Ίερομνήμονός τίνος, και τοΰτο κατά Λατίνων. Ταΰτα έτυπώσαμεν έν τω παρόντι τόμω, οι' εξόδων και δαπάνης τής καθ' ήμας αποστολικής καθέδρας, ταύτον ειπείν διά τής ελεημοσύνης τών όρθοδόξον χριστιανών, έλεημοσυνην δε λέγομεν βύχ οτι τάχα ίχομεν χρήματα έτοιμα, και γάρ υστερούμεθα καϊ αυτών τών αναγκαίων, αλλ' οτι λαμδάνομεν τά έξοδα έπ' ονόματι τοΰ 'Αγίου Τάφου δανεικά και σϋν τόκω, έλπίζον- τες ίνα διά τής ελεημοσύνης τών ορθοδόξων άποπληρώσωμεν ταΰτα τά χρέη, ώς καϊ τά λοιπά τοΰ κυριακοΰ Μνήματος δάνεια. Ό πανάγα- θος δε θεός άμποτε νά εύδοκήση, νά τυπώσωμεν μετά ταΰτα καϊ τον τόμον τής Ε'φείνης, κα'ι τους λοιπούς κατά το επάγγελμα..... Έν Κωνσταντινουπόλει, έν Ιτει σωτηρίω αψέ, κατά μήνα μάϊον. Bibliotheque du Parlement hellenique. Bibliotheque de Georges Baltazzi (a Athenes). [Bibliotheque de l'Ecole evangelique (a Smyrne). Bibliotheque de l'Academie roumaine (a Bucarest). Bibliotheque centrale (a Jassy). Bibliotheque d'Athanase Beruardakis (a Athenes). Bibliotheque d'Hubert Pernot.]
