- (04) BIBLIOGRAPHIE HELLENIQUE XVII TOME PREMIER
- 168 TOT ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΤ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΜΕΛΕΤΙΟΥ 'Αρχιεπισκόπου Αλεξάνδρειας, Λιβύης, Πενταπόλεως, Αίθιωπίας και πάσης γης Αιγύπτου" ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΟΓ ΠΑΠΑ ώς έν εϊ'δει επιστολών. In-4° de 1 feiiillet non chiffre (appartenant au premier cahier) et 34 pages. Au v° du titre, diverses citations empruntees au Nouveau- Testament. La premiere lettre (pp. 1-10) est ainsi intitulee : Μελέτιος ελέω θεοΰ αρχιεπίσκοπος 'Αλεξανδρείας : τω ένδοξωτάτω καΐ έκλαμπροτάτω ευσεβέστατα) τε καΐ δρθοδοξωτάτω αύθέντ-/) και δεσπότν) Όστροβείας, άρ/ηγω Λιτουα- νείας καΐ Κυοβείας· και κριτΤ) Βλαδημοιρίας τω μεγαλοπρεπέστατα) Κνέζη Βασιλεία), καν: τοις λοιποίς όρθοδοξωτάτοις καΐ υπερφυέσιν αρ/ουσι κ-ι δεσπο- ται; πάσης μικρας 'Ρωσίας, τοις τε ευλαβέστατοι?, των Ιερέων και παντί τω φιλοχρίστω λαω των ορθοδόξου τω κατχ π5σ4ν ταυτην τψ άρ/ήν ευρισκο- μένων, υίοΐς έν κυρίω ποθεινοτάτοις, χάριν, 'έλεος καΐ κατ' έ/θρών νίκην και τρδπαιαπαρά του Κυρίου καΐ Θεοΰ και Σωτηρος ημών Ίησοϋ Χρίστου. Elle commence pai ces mots : Τούτο ην δπερ ελεγεν ό σωτήρ ημών, et est ainsi datee : έν Άλεςανδρείχ, πυχνεψιώνος γ' ίσταμένου ζρέ (3 octobre 1597). ANNEE 1627 241 Deuxieme lettre (pp. 10-18) : 'Μελέτιο; ελέω θεοΰ αρχιεπίσκοπος 'Αλεξανδρείας, Λιβύης, Πενταπόλεώς, Αιθιοπίας, καΐ πάσης γης Αιγύπτου : Τοιις εύ σεβεστάτοις και δρθοδοξωτάτοις 'Ρώσοις τήν άνάπασαν την ύψηλοτά- την αρχήν της κρατι'στης βασιλείας Πωλονίας παροικοΰσι, τοΤς έν κυρίω υίοϊς περιποθείτοις της ημών μετριιίτητος, χάριν, 'έλεος καΐ εΐρήνην παρά του Κυρίου καΐ Θεοΰ κα) Σωτηρος ημών Ίησοΰ Χρίστου, 'Αμήν. Cette lettre commence par ces mots : "Ανδρες 'Ρώσοι, της εύσεβείας τα θρέμματα, et est ainsi datee : έν Κωνσταντινουπ&ει, ζρε ' (1597). Troisieme lettre (pp. 18-28) : Τω ίερωτάτω Μητροπολίτη, συν τοις εΰλαβεστάτοις κληρικούς, εΰγενεστάτοις αρχουσι, και άπαξάπαντι τω φιλοχρίστω καΐ (ριλοθέω πληρώματι τών ορθοδόξων τοΤς έν Χίω τη ευλογημένη καΐ περι- φανή νήσω έν Κυρίω περιποθήτοις, χάριν, έλεος και εΐρήνην παρά Κυρίου. Cette lettre commence par ces mots : "Υπάγε οπίσω μου, Σατανά, et est ainsi datee ; ζρς-' (1598), έν Κωνσταντινουπόλει. Quatrieme lettre (pp. 28-34) : Τοΐς κατά Άπωλονίαν έυρισκομένοις
- ΜΕΛΕΤΙΟΥ'Αρχιεπισκόπου Αλεξάνδρειας, Λιβύης, Πενταπόλεως, Αίθιωπίαςκαι πάσης γης Αιγύπτου
